1
00:00:04,730 --> 00:00:05,730
Estilo libre.

2
00:00:06,610 --> 00:00:08,189
Mueva el micrófono.

3
00:00:39,370 --> 00:00:40,370
Tú, amigo.

4
00:00:41,730 --> 00:00:44,570
Por tu culpa tengo que ir a ese árbol de Navidad.
deshazte de mamá.

5
00:00:45,530 --> 00:00:46,530
¿Eso es para mí?

6
00:00:46,590 --> 00:00:47,509
Tú haces.

7
00:00:47,510 --> 00:00:50,110
Nunca debes ayudar, porque siempre...
está dando vueltas en tu habitación.

8
00:00:50,610 --> 00:00:52,330
Yo también me voy a masturbar a tu habitación, ¿no?
gesto?

9
00:00:52,590 --> 00:00:53,590
¿Qué?

10
00:00:53,830 --> 00:00:55,550
Hazlo en la computadora, ¿vale? Aderezo.

11
00:01:12,650 --> 00:01:14,170
Pero, otros...

12
00:02:56,460 --> 00:02:57,460
¡Sí, ya voy!

13
00:02:58,740 --> 00:02:59,740
¿Sorbo?

14
00:03:03,520 --> 00:03:05,400
Sip, ¿no traerás tu bicicleta?

15
00:03:05,760 --> 00:03:08,680
Sí, entra por la puerta trasera.

16
00:03:10,280 --> 00:03:11,280
Bueno.

17
00:03:38,760 --> 00:03:39,760
Hola Seb.

18
00:03:40,720 --> 00:03:41,720
Hola Patricio.

19
00:03:43,340 --> 00:03:44,920
¿Hoy ya es el día?

20
00:03:45,680 --> 00:03:47,160
Sí, es por hoy.

21
00:03:49,140 --> 00:03:52,780
Sí, todos realmente lo pensamos.
Qué lástima por aquí. Todos.

22
00:03:53,480 --> 00:03:54,940
También para Nathalie.

23
00:03:56,200 --> 00:03:58,140
Y también para Emma.

24
00:03:58,600 --> 00:04:00,980
Eso tampoco debería ser fácil
¿Han pasado semanas?

25
00:04:01,640 --> 00:04:02,880
Todo estará bien.

26
00:04:04,120 --> 00:04:06,420
Tampoco somos la primera pareja en hacer eso.
se está divorciando.

27
00:04:06,700 --> 00:04:07,780
No, pero...

28
00:04:08,730 --> 00:04:10,510
Éste es algo diferente, ¿verdad?

29
00:04:11,230 --> 00:04:12,230
Sí.

30
00:04:14,230 --> 00:04:15,230
Está bien.

31
00:04:15,890 --> 00:04:17,089
Está realmente bien.

32
00:04:17,550 --> 00:04:19,230
¿Sí? ¿Qué pasa con tu sal?

33
00:04:19,890 --> 00:04:20,890
Ça va?

34
00:04:21,370 --> 00:04:22,370
Sí, ça va.

35
00:04:24,290 --> 00:04:25,410
Porque ahora tienes novio, ¿verdad?

36
00:04:28,890 --> 00:04:29,950
No, no tengo novio.

37
00:04:31,550 --> 00:04:34,870
¿Pero cómo es eso? ¿Eso es con los sueltos?
contactos o algo contigo?

38
00:04:36,490 --> 00:04:38,770
No sé, muchacho, cómo es eso.
con nosotros.

39
00:04:45,250 --> 00:04:46,250
Mierda.

40
00:04:51,670 --> 00:04:52,670
Ey.

41
00:04:54,750 --> 00:04:58,270
De lo contrario, haremos nuestros dibujos.
Solía colgar juntos en tu nuevo

42
00:04:59,210 --> 00:05:00,250
En lo alto de tu habitación.

43
00:05:00,570 --> 00:05:01,650
Supongo que sí, eh.

44
00:05:06,600 --> 00:05:07,600
¿No puedes simplemente quedarte aquí?

45
00:05:08,680 --> 00:05:10,240
No, lo siento, eso no es posible.

46
00:05:12,060 --> 00:05:13,380
No pensé que fueras gay ahora.

47
00:05:13,600 --> 00:05:14,980
Que ya no puedes vivir con nosotros.

48
00:05:16,540 --> 00:05:18,520
Eso es posible, ¿verdad? No hay ninguno todavía
parejas?

49
00:05:20,260 --> 00:05:21,680
Eso no hará feliz a nadie.

50
00:05:22,560 --> 00:05:23,560
No, tal vez.

51
00:05:26,060 --> 00:05:30,160
He estado corriendo con esto desde que tenía dieciocho años.
sintiendo que tengo una salida a alguna parte

52
00:05:30,160 --> 00:05:31,160
perdido.

53
00:05:31,620 --> 00:05:33,820
Que haces algo super pequeño super grande
hace.

54
00:05:35,470 --> 00:05:36,470
Eso no fue poco.

55
00:05:37,610 --> 00:05:38,870
Una vez enamorado.

56
00:05:39,530 --> 00:05:40,690
Eso no ayudó en nada.

57
00:05:40,950 --> 00:05:42,110
Sí, sucedió, Emma.

58
00:05:42,390 --> 00:05:43,650
Casi no pasó nada.

59
00:05:49,250 --> 00:05:50,750
No me dijiste todo exactamente.

60
00:05:52,610 --> 00:05:53,830
Ibas a contarme todo, ¿verdad?

61
00:05:54,370 --> 00:05:56,190
Sí, pero no quisiste escuchar más.

62
00:05:59,990 --> 00:06:02,750
Dos días después de esa fiesta de Año Nuevo tengo
Dennis visto de nuevo.

63
00:06:07,120 --> 00:06:09,840
Oye, lo siento de nuevo por esa mierda.
año determinado.

64
00:06:11,200 --> 00:06:12,200
Ciertamente.

65
00:06:12,960 --> 00:06:14,660
Y realmente pides demasiado perdón.

66
00:06:15,700 --> 00:06:16,980
Lo sé. Lo siento.

67
00:06:22,520 --> 00:06:24,360
Por cierto, otra vez me parece bien.
Melisa.

68
00:06:24,960 --> 00:06:25,960
Súper.

69
00:06:31,620 --> 00:06:34,220
Mi ba también viene a detenerme sobre una
media hora.

70
00:06:37,960 --> 00:06:39,880
¿Prefieres ir a la habitación?

71
00:06:40,660 --> 00:06:41,720
Estoy solo en casa.

72
00:06:42,880 --> 00:06:47,600
No es que importe ni nada, pero...
No, sí, está bien.

73
00:06:49,200 --> 00:06:50,740
A veces tengo que quitarme los zapatos.

74
00:07:20,460 --> 00:07:21,460
¿Necesitas verlo de nuevo?

75
00:07:23,720 --> 00:07:24,579
Vamos, vamos.

76
00:07:24,580 --> 00:07:25,620
No, no, no, no.

77
00:07:26,100 --> 00:07:27,820
Sí, amigo. Pero no, puedo hacer eso.
en absoluto.

78
00:07:28,920 --> 00:07:29,920
Vamos, vamos.

79
00:07:31,200 --> 00:07:32,200
No te rías, ¿vale?

80
00:07:33,100 --> 00:07:34,100
Pero no.

81
00:07:36,440 --> 00:07:37,239
Mira, mira.

82
00:07:37,240 --> 00:07:39,560
Puedes obtener ese registro con esa acción aquí.
escuchar.

83
00:07:40,220 --> 00:07:43,520
Y luego solo tiene que verte
es el mismo que el siguiente.

84
00:07:50,960 --> 00:07:52,300
Parece aburrido aquí.

85
00:08:19,630 --> 00:08:20,750
Y mi hermano ha vuelto.

86
00:08:21,910 --> 00:08:22,809
De verdad y de verdad.

87
00:08:22,810 --> 00:08:23,870
Un poco peor.

88
00:08:30,270 --> 00:08:32,429
¿Hay impresión de porno gay aquí ahora mismo?
No.

89
00:08:33,549 --> 00:08:34,549
Eso lo ves en ello.

90
00:08:35,070 --> 00:08:36,289
¿Crees que soy gay o qué?

91
00:08:38,130 --> 00:08:39,590
Entonces mira. ¿Qué es ese porno gay?

92
00:08:43,830 --> 00:08:44,830
¿Qué quieres decir con que es porno gay?

93
00:08:47,350 --> 00:08:52,910
No puedo decir en absoluto si lo estás ahora
un hombre y una mujer o un hombre y una

94
00:08:52,910 --> 00:08:53,910
tener un marido.

95
00:08:55,270 --> 00:08:57,610
Sí, cualquier hombre.

96
00:08:58,750 --> 00:09:00,170
Nunca bebas porno, ¿vale?

97
00:09:00,470 --> 00:09:01,930
Bueno. ¿Por qué?

98
00:09:02,650 --> 00:09:05,450
Simplemente lo hago así y luego hablo.
Puedes encontrarlo en mi atlas.

99
00:09:05,730 --> 00:09:07,410
Sí, con el mapa de Ruutland.

100
00:09:08,170 --> 00:09:09,430
¿Qué carajo, G?

101
00:09:10,210 --> 00:09:11,210
Padrino de boda.

102
00:09:13,770 --> 00:09:14,770
Adiós, hombre.

103
00:09:17,260 --> 00:09:19,180
Entonces a veces hago un idiota
se trata.

104
00:09:21,460 --> 00:09:23,400
Ups, ¿soy yo?

105
00:09:26,820 --> 00:09:27,960
¿Ha estado dibujando algo?

106
00:09:38,900 --> 00:09:39,900
Encaja, ¿no?

107
00:09:53,640 --> 00:09:54,760
Hay dos hombres en esa foto, ¿verdad?

108
00:10:39,790 --> 00:10:42,350
De lo contrario conseguiré algunos de esos
dejar dibujos aquí, contigo?

109
00:10:44,330 --> 00:10:45,330
Llegas a donde quieres.

110
00:10:50,350 --> 00:10:51,690
Entonces nos vemos en dos semanas.

